Menu
Cart 0

Opal Translations

What is Opal?

Opal is hydrated form of silica similar to quartz containing a proportion of water (2 – 10%). Its chemical formula is SiO2.nH2O and has a hardness of 5.5-6.5 on the Moh’s scale.

Only 5% of all opal found displays “colour”. Opal with colour has spheres of silica stacked in a regular lattice formation. Light is diffracted from these molecules – small molecules display blue green colours, larger ones , the rarer orange and red colours. The remaining 95% of opal has no value and is called “potch” – opal without plays of colour.

Opal Valuation – the main factors are:

Background Colour and Type

  • Black - ranging from very dark grey to black
  • Semi-Black - from dark grey to very dark grey
  • Crystal - transparent light opal
  • White (or milky) - opal is opaque
  • Grey - ranging from pale grey to dark grey
  • Boulder - opal formed in brown ironstone boulder, cut so the host rock remains on the back
  • Boulder Matrix - a mixture of opal and the host ironstone
  • Matrix - from Andamooka, opal and porous rock, after cutting treated in sugar and sulphuric acid (to enhance the colour)
  • Fossils - (or pseudomorphs) opal forms in the casts of the original fossil
  • Opal Doublet - a thin slice of opal glued on a dark backing
  • Opal Triplet - a very thin slice of opal glued between a dark backing and a clear quartz top

Dominant colour play

Red has the highest value ranging through to orange, gold, green and blue having the least value.

Pattern

Large areas of colour and flashes have the most value ranging down to “pinfire” (small areas of colour) and “sheen “ patterns are least valuable. “Harlequin” with its checker-board pattern is the rarest.

Brightness

The brighter and stronger the colour, the more value an opal has. Cut A domed or cabochon shape has a higher value than a flat and very thin (< 3mm cut stone) Weight All solid opal is sold by weight. 1 carat weighs 0.2 grams (5 carats per gram)

Buying and choosing an opal with confidence

As no two opals are alike it’s difficult but just ensure your opal exhibits full colour, is bright, holds its colour when rotated 360° (in varying light conditions) and presents an interesting pattern.

Look for trusted AOGIA members whose reputation and integrity will ensure your opal is exactly as stated in the written guarantee provided with your purchase.

Product knowledge and professionalism of the sales consultant.

How to care for your opal

A solid opal is not affected by water; just occasionally clean with a soft cloth immersed in alcohol to remove the dirt and grease. Doublets and triplets should never be put in water and remember, all opals should not be worn when doing the housework or gardening. Treat your beautiful and rare opal with lots of love. Care for it as any other piece of valuable jewellery.

 


 

Was ist Opal?

Opal ist gewoehnliche Kieselerde mit 2 – 10% Wasseranteil. Die chemische Formel ist Si02.nH20 und hat eine Haerte von 5.5-6.5 auf der Moh’s Skala.

Nur 5% des gefundenen Opals hat Farbe. Gleichgrosse Kieselgel- kuegelchen liegen dicht zusammen und durch Lichtbrechung entstehen die Farben – wobei die kleineren blaugruen und groesseren orangerot zeigen. Die restlichen 95% sind “Potch”, keine Farbe und daher wertlos.

Opal Bewertung – die Hauptfaktoren:

Grundfarben und Typ

  • Schwarzopal - von grauschwarz bis schwarz
  • Dunkler Opal - mittel – bis dunkelgrau
  • Kristallopal - heller transparenter Opal
  • Heller Opal (oder milchig) - heller undurchsichtiger Opal
  • Grauer Opal - hell – bis mittelgrau
  • Boulder - Opalformation in braunem eisenhaltigen Gestein, das Muttergestein bleibt mit dem Opal verbunden
  • Boulder Matrix - feine Risse gefuellt mit Opal in eisenhaltigen Gestein
  • Opalmatrix - von Andamooka, Opal und poroeser Stein behandelt mit Zucker und Schwefelsaeure (Hervorhebung der Farben)
  • Fossilien - (Pseudomorphs) praeziser Opal Abdruck des frueheren Pflanzen-oder Lebewesens
  • Dublette - duenne Scheibe Opal auf dunklem Untergrund geklebt
  • Triplette - sehr duenne Schicht Opal zwischen dunklem Untergrund und Quartzkappe

Farbspiel

rot hat den hoechsten Wert, gefolgt von orange, gold, gruen und blau ist am niedrigsten

Muster

grosse Farbflaechen und “flashes” (Farbblitze) wertvoller wie “pinfire” (Nadelfeuer). “Harlekin” –Schachbrettmuster am seltensten

Klarheit

je kraeftiger und leuchtend die Farbe umso hoeher der Preis

Schleifform

hoch und oval ist wertvoller als flach und sehr duenn

Gewicht

1 Karat wiegt 0.2 Gramm (5 Karat pro Gramm)

Opalkauf ist Vertrauenssache

keine zwei Opale sind gleich, aber sie sollten volle Farbe zeigen und halten wenn um 360° gedreht (in verschiedenen Lichtsituationen), und ein interessantes Muster praesentieren

schriftliche Beschreibung und Garantie fuer den Einkauf –Mitglieder der AOGIA (Australian Opal & Gem Industry Association) haben hohe Integritaet und Ansehen

Produkt – und Fachwissen des Verkaeufers

Behandlung des Opals

Massiver Opal ist wasserunempfindlich. Gelegentlich mit einem alkoholgetraenkten weichen Tuch Fett und Schmier abwischen. Dubletten und Tripletten nicht nass werden lassen und Opale nicht bei der Haus – und Gartenarbeit tragen. Behandeln Sie die einmaligen und seltenen Opale mit viel Sorgfalt - wie jedes andere wertvolle Schmuckstueck.

 


 

QU'EST - CE QU'UNE OPALE?

L'opale est une forme hydrates de silice comme Ie quartz avec un pourcentage de 2 à 10% d'eau. Sa formule chimique est Si02.nH20 et elle a une dureté de 5,5 à 6,5 sur l’échelle de Moh.

On ne trouve que 5% d'opales de couleur. L'opale de couleur est constituée de sphères de silice empilées selon un réseau de molécules en treillis régulier. La lumière est difractée à partir de ces molécules - les petites molécules renvoient une couleur bleu-vert, les plus grandes molécules renvoient les couleurs les plus rares, orange et rouge. On appelle « potch » les 95% d'opales restantes qui sont sans valeur et sans jeu de couleurs.

LA VALEUR DE L'OPALE - Les principaux facteurs sont:

La couleur de la base de la pierre et Ie type de pierre

  • Noir - du gris très foncé au noir
  • Semi-Noir - du gris foncé au gris très foncé
  • Cristal - opale claire, transparente
  • Blanc -(ou laiteuse) I’opale est opaque
  • Gris - du gris pale au gris foncé
  • Boulder - opale formée dans un bloc de minerai de fer de couleur marron et taillée en conservant Ie bloc de fond
  • Boulder Matrix - un mélange d'opale et de minerai de fer contenant
  • Matrix - I’opale en provenance d'Andamooka, I’opale et la pierre poreuse subissent un traitement au sucre et à I’acide sulfurique après la taille (pour rehausser la couleur)
  • Fossiles - (ou pseudo morphes) I’ opale prend la forme du fossile d'origine.
  • Le Doublet - une tranche d'opale mince collée sur un fond fonce
  • Le Triplet - une tranche d'opale tres mince collee entre un fond fonce et un dessus de quartz clair

Le jeu des couteurs dominantes

Le rouge a Ie plus de valeur puis l'orangé, Ie vert et Ie bleu qui a Ie moins de valeur.

Le dessin

Plus une opale a de grandes surfaces de couleur et d'éclats, plus elle a de la valeur, viennent ensuite les opales « pinfire » (petites surtaces de couleur) et les « sheen » (reflets). « Harlequin »" , dessin en damier , est Ie plus rare.

La brilliance

Plus une opale brille, plus elle a de couleurs dominantes et plus elle a de la valeur.

La taille

Une forme en dome ou cabochon a plus de valeur qu'une forme plate et tres mince (< 3mm d'epaisseur)

Le poids

Toutes les « solid opals » ( non collees) sont vendues au po ids. 1 carat pese O,2gr (5 carats par .gramme)

COMMENT CHOISIR ET ACHETER UNE OPALE EN TOUTTE CONFIANCE

Comme iI n'existe pas 2 opales semblables,c'est difficile, rnais assurez¬vous que votre opale a des couleurs bien franches, brille, conserve ses couleurs si vous la faites tourner a 360' (sous des lumières différentes).

Acheter votre opale chez un des membres agrées par I'A.O.G.I.A dont la réputation et l'ntéqrite sera pour vous I'assurance que votre opale correspond aux criteres mentionnés sur la garantie.

Optez pour la connaissance et Ie professionnalisme d'un vendeur-conseil.

COMMENT PRENDRE SOIN DE VOTRE OPALE

L'eau n'abime pas une « solid opal » (opale non collée ) ; nettoyez -Ia de temps en temps a I'alcool avec un chiffon doux pour oter la saleté et les rnatières grasses. Ne mettez jamais vos Doublets et Triplets dans I'eau et ne portez jamais vos opales pour faire Ie ménage ou Ie jardinage. Soignez et aimez vos opales qui sont belles et rares tout comme tout autre bijou de valeur.

 


 

Che cos'è l'Opale?

L'opale è una forma idratata di silice simile ad un quarzo contenente una percentuale di acqua (2-10%). La sua formula chimica è SiO2.nH2O ed ha una durezza di 5,5-6,5 nella scala Moh.

Soltanto il 5% di tutti gli opali estratti mostra "colori". L'opale colorato è formato da sfere di silice disposte in un reticolato regolare. La luce viene diffratta da queste molecole - le molecole piccole assumono i colori blu o verde, le più grandi, i colori più rari di arancio e rosso. Il rimanente 95% degli opali non ha alcun valore e viene chiamato "potch" - opale senza giochi di colori.

Valutazione dell'opale - i principali fattori sono:

Colore base e tipo

  • Black - Nero dal grigio molto scuro al nero
  • Semi Black - Quasi –Nero dal grigio scuro al grigio molto scuro
  • Crystal - Cristallino opale chiaro e trasparente
  • White - Bianco (o latteo) opale opaco
  • Grey - Grigio dal grigio pallido al grigio scuro
  • Boulder - Roccioso, opale che si è formato nei massi di roccia ferrosa tagliato in modo che la roccia che lo ospita faccia da base
  • Boulder Matrix - Roccioso Matrix un misto di opale e roccia ferrosa
  • Matrix - proveniente da Andamooka, l'opale e la roccia porosa, dopo il taglio vengono trattati con una soluzione di zucchero e acido solforico (per vivacizzarne il colore)
  • Fossils - Fossile (o pseudomorfo) opale che conserva la forma del fossile originale
  • Opal Doublet - Opale Doppio strato un sottile strato di opale incollato su una base scura
  • Opal Triplet - Opale Triplo strato uno strato molto sottile di opale incollato in mezzo a una base scura sotto e un quarzo limpido sopra.

Gioco di colore dominante

Il rosso ha maggior valore seguito da arancio, oro, verde e blu, che ha il minor valore.

Motivo

Aree estese di colore e brillantezza hanno maggior valore. Si parte dai motivi "pinfire" (con piccole punte di colore) e "sheen" che sono di minor valore, fino allo "Harlequin" con il suo motivo a scacchiera che è il più raro.

Luminosità

Quanto più è luminoso e più accentuato il colore, più alto è il valore dell'opale.

Taglio

Una forma a cupola o a “cabochon” ha maggior valore di una piatta e molto sottile (< 3mm di pietra tagliata).

Peso

Tutti gli opali solidi vengono venduti a peso. 1 carato pesa 0,2 grammi (5 carati in un grammo)

Acquistare e scegliere un opale con fiducia

difficile scegliere dal momento che non esistono due opali simili. Assicuratevo che il vostro opale abbia colore pieno, luminosità, che mantenga il colore se fatto ruotare a 360° (variazione di luce) e presenti un motivo interessante.

Cercate membri JAA (Associazione delle Industrie di Gioielliere Australiane), le cui affidabilità, reputazione e integrità vi assicureranno che il vostro opale corrisponda esattamente a ciò che è scritto nella garanzia che vi eiene rilasciata con l'acquisto.

Farsi consigliare da esperti del prodotto e professionisti di vendita.

Come avere cura del vostro opale

Un opale soldo non viene danneggiato dall'acqua; pulirlo solo occasionalmente con un panno morbido inumidito in alcohol per rimuovre sporco e grasso.

Gli opali a doppio e triplo strato non debbono mai essere messi in acqua, e ricordate che gli opali non dovrebbero essere indossati mentre si fanno le faccende di casa o durante il giardinaggio. Trattate il vostro bello e raro opale con molto amore. Abbiatene cura come ogni altro pezzo di gioielleria pregiata.